［音楽番組］190124 Cherry Bullet - VIOLET,Q&A@MCountdown
［映像］【日本語字幕】CherryBullet（チェリーバレット）- Q&A MVメイキング映像
Q&A MV メイキング映像
日本語字幕をつけました！
Cherry Bullet 1st Single Album [Let's Play Cherry Bullet] タイトル曲 Q&A MV Making Film
チェリーバレットOS接続完了! 10人のプレイヤーに変身したチェリーバレット! チェリーバレットのQ&A 撮影現場が気になるなら? “ Let's Play Cherry Bullet!!
日本語翻訳 Cherry @cherry1121jp
字幕制作 MOA @asefr02
オリジナル映像はこちら
🍒DEBUT SHOWCASE <Let's Play Cherry Bullet> まとめ
DEBUT SHOW CASE <Let's Play Cherry Bullet> 2019.1.21
2019年1月21日にデビューシングルアルバム<Let's Play Cherry Bullet>のリリースと同時にデビューショーケースを行い、正式デビューを果たした🍒Cherry Bullet🍒
フル映像
♪ Q&A
♪ VIOLET
♪ 눈에 띄네
🍒 2019.1.21 Cherry Bullet Official Twitter
🍒[V LIVE][Q&A] Cherry Bullet これからよろしくね💖。
ショーケース後のV LIVE
ファン字幕[cherry1121jp]を選んで頂くと日本語字幕付きでご覧いただけます。
［映像］【日本語字幕】CherryBullet（チェリーバレット）- Q&A ジャケット撮影メイキング映像
Q&A ジャケットメイキング映像（日本語字幕）
日本語字幕をつけました！
Cherry Bullet 1st Single Album [Let's Play Cherry Bullet] Jacket Making Film チェリーバレットOS 接続前の LOADING中の姿から接続完了後 PLAYING の姿まで! チェリーバレットのジャケット撮影現場に接続 "Let's Play Cherry Bullet!"
日本語翻訳 Cherry @cherry1121jp
字幕制作 MOA @asefr02
オリジナル映像はこちら
［雑誌］NYLON 2月号
NYLON 2月号
デビュー前、初めての雑誌グラビア<NYLON>の記事です。
ユジュ「本心を込めてコミュニケーションをとることができるアーティストになりたいです。」
ジウォン 「認められるアーティストになることが夢です。その次は、Cherry Bulletという名前で明るく、ポジティブなエネルギーを伝えながら長く活動することです。」
ボラ「大衆にポジティブな影響力を与えられるアーティストになりたいです。いつも楽しくて、元気なエネルギーで満ち溢れていたいです。」
チェリン「Cherry Bulletは虹みたいです。複数の色を一つに合わせたけど、別々に離れていても魅力的で、全てが一緒に合わさった時は数倍華やかになりますよね。私達もやっぱりメンバーそれぞれの個性と色が明確なのが長所なんですが、10人が出会ったら更に誇張されているような感じがします。」
ココロ「Cherry Bulletを表すとドタバタです。それぞれ違う魅力があって、いつもエネルギーが満ち溢れていて、私達にぴったりの名前ですよね」
ミレ「少しでも見かけなければ会いたくなって、いつも一緒にいたいと思われる人になりたいです。こうしたいという夢を描いていた方が毎日幸せに過ごせるでしょ？今みたいに。」
ヘユン「凄く震えるし緊張するけど、その分ときめく気持ちと期待する気持ちもあります。Cherry Bulletが一生懸命活動して、成長して、新人賞までとれるように努力します。」
メイ「デビューが近づくにつれて緊張しますが、毎日一生懸命練習しています。Cherry Bulletが韓国を越えて世界的なアーティストなれたらいいです。」
レミ「普段から好きだった<NYLON>の撮影をすることが出来て本当に嬉しい気持ちです。毎日毎日成長できるようにたくさん練習しています。早くファンの皆さんに会えることを期待しています。」
リンリン「可愛くて愛らしい魅力と凛とした反転魅力があるCherry Bullet, たくさん期待してください 」
［歌詞和訳］Q&A - Cherry Bullet
Q&A
作詞: 한성호, 서용배 / 作曲: Alexander Karlsson, Alexej Viktorovitch, Louise Frick Sveen / 編曲: JeL
1ST SINGLE ALBUM <Let's Play Cherry Bullet>収録(2019.1.21リリース)
Q1 이름 뭐야
Q1 名前は何？
Q2 몇 살이야
Q2 いくつなの？
메신저 ID
メッセンジャーID
궁금해 미칠 것 같니
気になっておかしくなりそう？
Q3 어디 살아
Q3 どこに住んでるの？
Q4 혈액형은
Q4 血液型は？
너의 두 눈에
あなたの目は
호기심 정말 가득해
本当に好奇心でいっぱい
Hey boy 네 질문도 다 뻔하지만
Hey boy あなたの質問は全部分かりきってるけど
왜 자꾸만 끌리니
どうして しきりに 惹かれるの？
관심 없는 척해
関心のないフリをしたり
빙빙 돌려 말해
ぐるぐる 遠回しに言ってみたり
살짝 튕기기
そっと引いてみたり
나만의 밀고 당기기
私だけの恋の駆け引き
Let’s start 너를 말해줘
Let's start 君のことを話してよ
하나부터 시작 열까지
1から始まって10まで
둘만의 둘만의 Q Q Q Q Q&A
２人だけの２人だけの Q Q Q Q Q&A
앞으로 잘 부탁할게
これからよろしくね
나를 알고 싶어질 때
私を知りたいと思った時
스무고개를 넘듯이
質問ゲームをするかのように
내게만 몰래 질문해
私にだけそっと質問してね
Say 묻고 답해
Say 聞いて 答えるよ
다 물어볼래
全部聞いてみて？
다다다다다 다다다다다
全部全部
다 말해줄게
全部 教えてあげる
다다다다다 다다다다다
全部全部
옳지 그렇게
そう そうやって
다다다다다 다다다다다
全部全部
계속해 밤이 새도록
ずっと続けて 夜が明けるまで
우리 둘만의 Q&A
私達だけの Q&A
물어보기도 전에
聞いてみる前に
왠지 알 것 같은데
なぜだか分かるみたいなの
너의 이상형
あなたの理想のタイプ
또 너의 취향까지도
そして あなたの好みまでも
두근거리는 맘만큼
ドキドキする心くらい
예리하게 추리해
鋭く推理して
놓치지 않아 널
逃さないよ あなたを
마치 Question 같은 너
まるで Question みたいなあなた
궁금해 말해줘 너의
気になるの 教えてよ あなたのこと
신상 하나부터 열까지
個人的に 1から10まで
둘만의 둘만의 Q Q Q Q Q&A
２人だけの ２人だけの Q Q Q Q Q&A
앞으로 잘 부탁할게
これからよろしくね
나를 알고 싶어질 때
私を知りたいと思ったとき
스무고개를 넘듯이
質問ゲームをするかのように
내게만 몰래 질문해
私にだけそっと質問して
Say 묻고 답해
Say 聞いて 答えるよ
다 물어볼래
全部聞いてみて？
다다다다다 다다다다다
全部全部
다 말해줄게
全部教えてあげる
다다다다다 다다다다다
全部全部
옳지 그렇게
そう そうやって
다다다다다 다다다다다
全部全部
계속해 밤이 새도록
ずっと続けて 夜が明けるまで
우리 둘만의 Q&A
私達だけの Q&A
맞출까 말까 숨겨볼까
合わせようかどうしようか 隠してみようか
애가 타는 너의 입술
気が気でない あなたの唇
말할까 말까 뭐 해 줄까
言ってみようかどうしようか 何をしてあげようか
지금 너도
今 あなたも
응답해 신호를 보낼게
応答して 信号を送るね
둘만의 짜릿한 Q&A
２人だけの心に伝わる Q&A
뭐 어때 서로가 통할 때
どうってことないよ お互いが通じるとき
빠르게 다가와 줘
早く近づいてきてよ
앞으로 잘 부탁할게
これからよろしくね
나를 알고 싶어질 때
私を知りたいと思ったとき
스무고개를 넘듯이
質問ゲームをするかのように
내게만 몰래 질문해
私にだけそっと質問して
Say 묻고 답해
Say 聞いて 答えるよ
다 물어볼래
全部 聞いてみて？
다다다다다 다다다다다
全部全部
다 말해줄게
全部 教えてあげる
다다다다다 다다다다다
全部全部
옳지 그렇게
そう そうやって
다다다다다 다다다다다
全部全部
계속해 밤이 새도록
ずっと続けて 夜が明けるまで
우리 둘만의 Q&A
私達だけの Q&A
オリジナル映像
［記事］ジャケット撮影ビハインド
初めは何でも震えるもの!
1月21日に正式デビューする
FNC Entertainment の新人ガールズグループ
Cherry Bullet
Cherry Bullet CONCEPT PHOTO Loading ver.
Cherry Bullet CONCEPT PHOTO Playing ver.
デビュー曲「Q&A」の公開を控えて
ジャケット写真が公開されたのですが、
ジャケット写真の他にも
エディターだけで見るには勿体無い
Bカットがすごく多かったんです。
だから！事前に公開します！
*ポストに挿入された Cherry Bullet の全てのプロフィールは以下のサイトでも確認できます。
ヘユン
正式デビューを控えてますます綺麗になった鼓膜彼女ヘユン
ユジュ
チェリーバレットのわんちゃん ユジュ
真剣に撮影に臨む姿も愛らしいですね❤︎
ミレ
人々を幸せにしてあげたいポジティブなエネルギーに満ちた
ハッピーウイルス ミレ
ボラ
こじんまりたしたうさぎちゃん ボラ
ステージの上では180度変わる姿を期待してください♫
副業 ビーグル、本業、歌手
ヘユン×ボラ www
ジウォン
デビュー前から雑誌や広告を撮りながら
基礎を固めてきたジウォンの雰囲気のある目つき♦︎
ココロ
ココロは「心」という意味を持った言葉なんですよ❤︎
ココロ×ユジュ 目の保養になる組み合わせ
レミ
長い手足で堂々と
レミのパワーダンスお楽しみに★
チェリン
塩のように必要な存在 チェリーバレットの塩はチェリン
シャボン玉を見てうかれるチェリントボラ
リンリン
マンネラインだけど、SWAG爆発
これから繰り広げられる舞台が楽しみなリンリン
メイ
” うちのマンネ上手だ ウチュチュ “
ヘユン・ユジュ・ジウォンが可愛がってる可愛い子供
チェリーバレットのジャイアントベイビー、メイです
2004年生まれのメイが見せてくれる活躍まで！
来週の月曜日 VLIVEのデビューショーケースで
最速で見ることができます❤︎
▼チェリーバレットのデビューショーケース生放送を見る▼
2019年1月21日に(月) PM8:00
以下のVアプリチャンネルで確認してください
▼[ゲーム広告ではありません注意] Cherry Bullet Debut Concegt Film " Let's Play Cherry Bullet " ▼
正式デビューを控えたチェリーバレットのQ&Aの舞台
一緒に待ってみましょう♫
記事元↓
