［歌詞和訳］VIOLET - Cherry Bullet
VIOLET
作詞 : 77어린이(Music Cube, Inc.) / 作曲 : Matthew Tishler, Aaron Benward, Felicia Barton, Olivia Holt / 編曲 : Matthew Tishler
1ST SINGLE ALBUM <Let's Play Cherry Bullet>収録(2019.1.21リリース)
View 항상 지나던 그 거린데
View いつも通り過ぎる通りなのに
뭔가 오늘따라 새로워
何だか今日はいつもと違って新鮮なの
너 때문에 자꾸 웃어
あなたのせいでしきりに笑ってる
I 자꾸만 네가 떠올라
I 何度もあなたを思い浮かべる
몰래 혼자 웃는 게
知らないうちに一人で笑ってるの
오늘만 몇 번짼지
今日だけで何回目かな？
Oh my sweet 달콤해
Oh my sweet 甘ったるい
Like a chocolate
Like a chocolate
Everything 모든 걸
Everything 全てのことを
Together
Together
VIOLET
VIOLET
내 안에 네가 들어와
私の中にあなたが入ってきたの
하루가 시작되는걸
１日を始められるね
시작되는걸
始められるね
난 이미 빠진걸
私はすでに落ちたの
사랑에 빠진걸
恋に落ちたの
VIOLET
VIOLET
아무도 모르는 고백
誰も知らない告白
너와 나 둘만 알면 돼
あなたと私二人だけが知ってればいい
둘만 알면 돼
二人だけが知ってればいい
Another golden day
Another golden day
I love you VIOLET
I love you VIOLET
Du du du rut VIOLET
Du du du rut VIOLET
Du du love you VIOLET
Du du love you VIOLET
Du du du rut VIOLET
Du du du rut VIOLET
You 너무 많은 네 매력에
You あまりに多すぎるあなたの魅力を
하나씩 발견할 때마다
一つずつ見つけるたびに
매일매일 falling In love
毎日毎日 falling In love
Oh my sweet 달콤해
Oh my sweet 甘ったるい
Like a chocolate
Like a chocolate
Everything 모든 걸
Everything すべてのことを
Together
Together
VIOLET
VIOLET
내 안에 네가 들어와
私の心の中にあなたが入ってきたの
하루가 시작되는걸
１日が始められるね
시작되는걸
始められるね
난 이미 빠진걸
私はすでに落ちたの
사랑에 빠진걸
恋に落ちたの
VIOLET
VIOLET
아무도 모르는 고백
誰も知らない告白
너와 나 둘만 알면 돼
あなたと私二人だけが知っていればいい
둘만 알면 돼
二人だけが知っていればいい
Another golden day
Another golden day
I love you VIOLET
I love you VIOLET
Du du du rut VIOLET
Du du du rut VIOLET
Du du love you VIOLET
Du du love you VIOLET
Du du du rut VIOLET
Du du du rut VIOLET
VIOLET
VIOLET
하얗게 비워진 내
白く空っぽになる私の
마음속에 떠오른 Your smile
心の中に浮かんだ Your smile
너무 좋아 난
あなたがすごく好き
사랑해
愛してる
날 빤히 바라보는
私はじっと見つめちゃう
두 눈에 또 나도 모르게
自分でも気付かないうちに
모르게
気付かないうちに
I love you VIOLET
I love you VIOLET
내 안에 네가 들어와
私の心の中にあなたが入ってきたの
하루가 시작되는걸
1日が始められるね
시작되는걸
始められるね
난 이미 빠진걸
私はすでに落ちたの
사랑에 빠진걸
恋に落ちたの
VIOLET
VIOLET
아무도 모르는 고백
誰も知らない告白
너와 나 둘만 알면 돼
私とあなた2人だけが知っていればいい
둘만 알면 돼
2人だけが知っていればいい
Another golden day
Another golden day
I love you VIOLET
I love you VIOLET
Du du du rut VIOLET
Du du du rut VIOLET
Du du love you VIOLET
Du du love you VIOLET
Du du du rut VIOLET
Du du du rut VIOLET
I love you VIOLET
I love you VIOLET
Du du du rut VIOLET
Du du du rut VIOLET
Du du love you VIOLET
Du du love you VIOLET
Du du du rut VIOLET
Du du du rut VIOLET
I love you VIOLET
I love you VIOLET
